Desvalorização Cambial
A perda de valor da moeda nacional frente às estrangeiras. O rigor técnico distingue: desvalorização é o ato deliberado em regimes de câmbio administrado (o governo muda a paridade); depreciação é o movimento de mercado em regimes flutuantes. No uso corrente brasileiro, "desvalorização" cobre os dois, herança de décadas em que o câmbio era, de fato, decidido em Brasília.
Exemplo Prático
Em 1983 e 1999, o Brasil desvalorizou: decisões de governo sobre paridades administradas. Em 2020, o real depreciou 30%: o mercado precificou a pandemia num regime flutuante, sem canetada alguma. Mesmo resultado no bolso do importador; naturezas institucionais opostas.
PlatomAI Explica
A distinção parece pedante e carrega meio século de história monetária: desvalorização é verbo de governo, depreciação é verbo de mercado, e a jornada brasileira foi exatamente a migração de um para o outro. Efeitos práticos são gêmeos, importado caro, exportador aliviado, inflação de bens pressionada; a diferença é quem decide, e "quem decide o preço da moeda" é uma das perguntas que definem regimes.